الوفاء بالالتزامات في الصينية

• 履行义务

• "تنفيذ معاهدة؛ الوفاء بالتزام تعاهدي" في الصينية    履行义务  履行条约
• "التزامات" في الصينية    负债
• "شرط الإخلاء من الالتزامات" في الصينية    免除义务条款
• "إعفاء من التزام" في الصينية    解除义务
• "الالتزامات المالية" في الصينية    财务承诺
• "الالتزامات الخمسة إزاء اللاجئات" في الصينية    对难民妇女的五项承诺
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال" في الصينية    儿童抚养义务法律适用公约
• "إعلان التعهدات والالتزامات الوطنية" في الصينية    民族承诺宣言
• "حالة الالتزامات" في الصينية    承诺状况
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها" في الصينية    抚养儿童义务判决的承认和执行公约
• "التزامات مصفاة" في الصينية    已履行义务
• "إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور" في الصينية    对达尔富尔和平协议的承诺宣言
• "وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة" في الصينية    杂项承付费用文件
• "التزامات برشلونة" في الصينية    巴塞罗那承诺
• "الالتزامات المحسنة تجاه النساء" في الصينية    加强对妇女的承诺
• "التزامات مستحقة؛ مصروفات مستحقة" في الصينية    应计债务  应计费用
• "البيان العام للمبادئ والالتزامات" في الصينية    关于原则和承诺的总声明
• "الالتزامات التعاهدية" في الصينية    条约义务
• "سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية" في الصينية    确定任务前的承付授权
• "إعلان الالتزام الوطني" في الصينية    民族承诺宣言
• "التزام" في الصينية    债务  承付款  承诺  确认  约定付款数
• "الالتزامات الأساسية لصالح الأطفال في حالات الطوارئ" في الصينية    对受灾儿童的核心承诺
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها" في الصينية    扶养义务判决的承认与执行公约
• "التزامات متبقية غير مصفاة" في الصينية    剩余未清偿承付款？
• "الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي" في الصينية    地方一级的应急意识和准备
• "الوعي بالتكاليف" في الصينية    成本意识

• الوفاء بالالتزامات الخاصة بنزع السلاح والتنمية
  履行裁军和发展方面的承诺
• 1-8 الوفاء بالالتزامات بموجب العهد
  8 遵守《盟约》所规定的义务
• الوفاء بالالتزامات ومواجهة التحديات الجديدة
  坚持承诺 -- -- 面对新的挑战
• ثانيا، ينبغي الوفاء بالالتزامات المقطوعة.
  第二，应当履行已商定的义务。
• الوفاء بالالتزامات المقطوعة خلال المائدة المستديرة
  兑现在圆桌会议上作出的承诺
• فلا بد من الوفاء بالالتزامات القائمة.
  因此，现有的承诺必须兑现。
• ولا بد من الوفاء بالالتزامات بزيادة المعونة.
  增加援助的承诺必须兑现。
• التقدم المحرز في الوفاء بالالتزامات
  C. 在履行承诺方面的进展
• الوفاء بالالتزامات المقطوعة عام 2008
  2008年所作承诺的执行情况